| | Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. | |
|
| Auteur | Message |
|---|
Boreal60

Nombre de messages: 33 Localisation: Catenoy Picardie Date d'inscription: 26/11/2008
 | Sujet: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 15:40 | |
| Bonjour, A priori cela semble un cachet des chemins de fer suisse à partir de Metz avec en bas le N° du train. Quelqu'un a-t-il une idée sur son utilisation ? cordialement Boreal60 |
|
 | |
Doudad

Nombre de messages: 4484 Localisation: Fermons les Clans Date d'inscription: 12/12/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 17:00 | |
| bonjour,
suisse, je ne pense pas, il n'y a aucune raison. Allemand, par contre, c'est plus probable, vu la visite prolongé de nos cousins germains en Alsace-Moselle.
Héritage de l'occupation, donc. Sch. peut vouloir dire Schalter (guichet) ou quelque chose comme ça.
Le trajet est indique de Metz à -----
Zug Nr, c'est le n° du train
Quand à savoir à quoi ça sert ???
D. |
|
 | |
Doudad

Nombre de messages: 4484 Localisation: Fermons les Clans Date d'inscription: 12/12/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 17:02 | |
| | Doudad a écrit: | | vu la visite prolongé de nos cousins germains en Alsace-Moselle. |
si j'avais eu une fonction édition, j'aurais pu corriger ma faute de frappe. Tant pis ... |
|
 | |
JoRoland

Nombre de messages: 2885 Age: 65 Localisation: Knoeringue / Sundgau / Haute-Alsace (tout en-bas sur la carte) Date d'inscription: 08/08/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 17:21 | |
| | Doudad a écrit: | | si j'avais eu une fonction édition, j'aurais pu corriger ma faute de frappe. Tant pis ... |
Salut
Je connais d'autres forums où on ne peut pas éditer et où on ne peut même pas prévisualiser. Ici on peut prévisualiser mais apparemment cette fonction est très peu utilisée ou même méconnue. Bien entendu s'il y avait en plus un correcteur d'orthographe(*) ce serait la paradis.
Ami calmant
Jean-Jacques
(*) on peut toujours saisir son texte dans un éditeur de texte avec correcteur d'orthographe puis copier/coller mais ça fait perdre du temps avec quelques clics en plus et "time is money" _________________ « Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence. » (Georges Braque)
|
|
 | |
Babs

Nombre de messages: 433 Age: 57 Localisation: Aquitaine frontalier Gascogne Date d'inscription: 26/09/2008
 | |
 | |
JoRoland

Nombre de messages: 2885 Age: 65 Localisation: Knoeringue / Sundgau / Haute-Alsace (tout en-bas sur la carte) Date d'inscription: 08/08/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 20:49 | |
| |
|
 | |
naguito

Nombre de messages: 5726 Age: 70 Localisation: Martinique Date d'inscription: 08/11/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 21:18 | |
| Persevare diabolicum .....!!!!!!! Satanes  heueeeee Standres |
|
 | |
JoRoland

Nombre de messages: 2885 Age: 65 Localisation: Knoeringue / Sundgau / Haute-Alsace (tout en-bas sur la carte) Date d'inscription: 08/08/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 21:38 | |
| |
|
 | |
JoRoland

Nombre de messages: 2885 Age: 65 Localisation: Knoeringue / Sundgau / Haute-Alsace (tout en-bas sur la carte) Date d'inscription: 08/08/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 21:39 | |
| Et l'oblitération de Boreal60 elle devient quoi dans tout ça ? _________________ « Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence. » (Georges Braque)
|
|
 | |
Doudad

Nombre de messages: 4484 Localisation: Fermons les Clans Date d'inscription: 12/12/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 21:58 | |
| Je ne suis pas germaniste, ça m'attirste, ça m'attriste, mais je pense que le Sch. ne veut pas dire Schalter, comme supposé plus haut.
Il y a un terme postal allemand qui se dit SCHAFFNERBAHNPOST, que les angliches traduisent par Mail Guard. Schaffner, d'après lexilogos, c'est Contrôleur, mais j'ai trouvé dans un Gibbons monthly un article (anglais) qui donne la traduction de SCHAFFNERBAHNPOST par Convoyage-Ambulant, nous dirions Courrier-Convoyeur.
Les timbres sont décrits comme le nôtre, Bahnpost/Date/Extrêmités de la ligne/n° du train, rarement rectangulaires, plus souvent ovales. Donc, ce doit être un timbre de courrier-convoyeur allemand, peut-être utilisé comme timbre de fortune en l'abscence de matos français.
Le lien, pour ceux qui aiment bien causer britton.
http://www.gibbonsstampmonthly.com/Journals/GSM/Gibbons_Stamp_Monthly/April_1999/attachments/aprailway.pdf
D. |
|
 | |
Doudad

Nombre de messages: 4484 Localisation: Fermons les Clans Date d'inscription: 12/12/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 21:59 | |
| mon post précedent est truffé de fautes de frappe et d'orthographe. Je ne les corrigerai plus, ça vous apprendra à me contrarier. |
|
 | |
JoRoland

Nombre de messages: 2885 Age: 65 Localisation: Knoeringue / Sundgau / Haute-Alsace (tout en-bas sur la carte) Date d'inscription: 08/08/2006
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Sam 29 Aoû - 23:22 | |
| Si c'est un timbre de fortune, la semeuse c'est quoi ? Une vignette ? NOOOOON pas sur la tête !  _________________ « Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence. » (Georges Braque)
|
|
 | |
Jeff59220

Nombre de messages: 1282 Age: 40 Localisation: Denain (Nord) Date d'inscription: 27/04/2008
 | Sujet: Re: Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. Dim 30 Aoû - 5:11 | |
| Bonjour Moi, je dirais deux choses : La première est que ce cachet n'est pas si courant que cela et donc intéressant, non? La seconde, est que le sujet n'est pas au bon endroit, ici c'est la Philat, la marco c'est juste en dessous. Trois, j'espère que je n'ai pas fait de fötes Zut j'avais dis 2, ok  |
|
 | |
| | Cachet ferroviaire (suisse?) sur semeuse à partir de Metz. | |
|