Forum des collectionneurs

Espace d'échange d'infos entre Cartophiles, Philatélistes et Numismates
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Paris-Helsinki

Aller en bas 
AuteurMessage
vals59

avatar

Nombre de messages : 1486
Age : 51
Localisation : Nord
Date d'inscription : 14/03/2010

MessageSujet: Paris-Helsinki   Mar 31 Oct 2017 - 8:33

Bonjour à tous,

J'ai récemment récupéré cette carte précurseur de Paris vers Helsinki ayant circulé en mai 1876.
Est-ce l'un d'entre vous qui maîtriserait mieux le russe que moi pourrait me donner la signification des marques postales russes?

Emmanuel.


Revenir en haut Aller en bas
http://pagesperso-orange.fr/losanges.chiffres
Bonif

avatar

Nombre de messages : 1598
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 15/03/2011

MessageSujet: Re: Paris-Helsinki   Mar 31 Oct 2017 - 8:38

Bonjour,

Sans pouvoir répondre à la question, je sais que le calendrier julien était encore employé à cette époque (d'où cette date d'arrivée au dos qui semble antérieure à celle de départ) et je crois que la marque rectangulaire au recto est typique de la distribution à Helsinki.
Celle-ci est plus tardive et moins lisible:

P.S. Bravo, Emmanuel, pour ta collection présentée à Sindelfingen
Revenir en haut Aller en bas
Bonif

avatar

Nombre de messages : 1598
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 15/03/2011

MessageSujet: Re: Paris-Helsinki   Mar 31 Oct 2017 - 8:42

Au dos, il s'agit plutôt d'un tàd du bureau d'échange (22 mai du calendrier julien) et la marque de distribution porterait la date du 4 juin.
Revenir en haut Aller en bas
Doudad
Admin
avatar

Nombre de messages : 10995
Localisation : vers le milieu ...
Date d'inscription : 12/12/2006

MessageSujet: Re: Paris-Helsinki   Mar 31 Oct 2017 - 9:01

bonjour,

ANK, Ankomme, arrivée.

Bureau d'échange, je dirais Saint-Petersbourg.

D.

_________________
Les Combrailles, et la caravane passe ... (proverbe auvergnat)
Revenir en haut Aller en bas
Pescator

avatar

Nombre de messages : 5776
Age : 74
Localisation : 83250
Date d'inscription : 14/01/2013

MessageSujet: Re: Paris-Helsinki   Mar 31 Oct 2017 - 9:38

bonjour toul'monde
je m’immisce juste pour vous faire remarquer que la carte montrée par Laurent 
est parti de Paris avec un superbe daguin jumelé 84r
bonne journée
pescator
Revenir en haut Aller en bas
Bonif

avatar

Nombre de messages : 1598
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 15/03/2011

MessageSujet: Re: Paris-Helsinki   Mar 31 Oct 2017 - 10:35

Oui, François, avec les deux sections de levée différentes.
Cette carte avait été illustrée pour cette raison dans un article de "L'Entier Postal", la revue interne de l'ACEP, il y a quelques années.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Paris-Helsinki   

Revenir en haut Aller en bas
 
Paris-Helsinki
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Avis de marché - Paris - église Ste Marguerite - Lot 1 peinture murale
» [PARIS] : boutique l'archimage
» [Paris, Gilles] Autobiographie d'une courgette
» Où trouver des maquettes sur Paris?
» la plus vieille horloge de Paris

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des collectionneurs :: PHILATELIE :: Marcophilie, demandes et apports d'informations-
Sauter vers: